يمكن العثور على أدوات التدريس الملائمة من خلال تصنيف وفرز مكتبة الموارد وفقا لمركبات التفاوض، مهارات هامة عالية المستوى (HOTS)، مجالات اللغة، فعّاليّات، الأدبيّات ذات الصلة، و/ أو مدّة الفعّاليّة.

تم بناء المكتبة وفقا لمرجعيّة أوروبيّة مشتركة للغات (CEFR) مع التمييز بين أربعة أنواع من فعّاليّات اللغة: الاستيعاب (الاستماع والقراءة)، الإنتاج (الكلام والكتابة)، التفاعل (من خلال الكلام والكتابة) والتوسّط (ترجمة، تفسير، تحويل، إجمال). مجالات اللغة وفقًا لـ CEFR تشمل المجال التربويّ التعليميّ (سياقات تعليميّة)، المجال المهنيّ (فعّاليّات وعلاقات في العمل)، المجال الجماهيريّ (تفاعل اجتماعيّ، خدمات) والمجال الشخصيّ (الأسرة، المنزل، المجالات والشؤون الشخصيّة).